english   italiano   español
 
4 June 2012
  • Imprimir   | EN| ES

    RSS To HTML - Como Converter Feeds RSS Em Páginas Web - Um Mini-Guia

    Os feeds RSS são uma forma excelente não só de promover o seu conteúdo on-line mas também de tirar partido de outros editores independentes para fins de sindicação. Mais cedo ou mais tarde vai querer disponibilizar as notícias do seu feed RSS para uma audiência maior, ou agregar e filtrar as notícias mais recentes num assunto específico do seu interesse ou trazer um novo tráfego para o seu sítio Web, permitindo que outros façam o mesmo. Serviços de RSS para HTML permitem-lhe publicar facilmente estes feed noticiosos directamente no seu sítio Web, tal como qualquer outro conteúdo.

    rss_publishing-door-237.jpg
    Crédito da imagem: Michael Osterrieder

    Há uma grande diferença entre roubar o trabalho de outros publicando-o directamente no seu sítio Web - conhecido como splogging - e entre os benefícios recíprocos de sindicar feeds noticiosos através de RSS.

    O RSS dá-lhe a oportunidade de criar uma situação onde ganham os visitantes do seu sítio Web e aqueles cujos feeds decide sindicar. Veja, por exemplo, o canal de notícias da página principal do Master New Media. Aqui tem um radar de notícias direccionado para apelar à leitura deste mesmo sítio Web.

    Isto é possibilitado através do RSS. Várias vezes ao dia os editores do Master New Media seleccionam notícias de uma listagem de feeds RSS e publicam-nos na Web. Desta forma, os leitores do Master New Media têm um hub central a partir do qual podem encontrar as notícias mais recentes no mundo das novas novidades multimédia e os autores das notícias têm um aumento de tráfego no seu sítio Web. Todos ficam com um sorriso na cara.

    Neste mini-guia reuni um grupo de alternativas que lhe vão permitir publicar feeds RSS directamente na sua página ou blogue, adicionando valor e conteúdo ao seu conteúdo, mesmo que não tenha tempo para escrever novo material.

    Aqui estão os detalhes:

     

    Ferramentas RSS para HTML de fácil utilização


    Os serviços apresentados a seguir tornam fácil que cada um converta o seu feed RSS - ou o de outra pessoa - em algumas linhas de código html para incluir em qualquer sítio web. É uma forma de simplificar a publicação do feeds de forma eficaz para quem não tiver experiência com linguagens de programação ou programação.

    É tão simples quanto escolher o serviço de eleição, inserir o endereço do seu feed RSS, personalizar o aspecto no seu sítio Web e utilizar as referidas linhas de código no fim do processo. Tudo o que tem a fazer então é incluir o código na sua página Web ou entrada do blogue - tal como faria com um vídeo do YouTube. E, como se fosse magia, tem um fluxo constante de notícias frescas.

    A forma mais comum que estes serviços disponibilizam os feeds RSS no seu sítio Web é através do JavaScript. Embora facilite o processo para quem for menos conhecedor técnico, a desvantagem está no facto dos conteúdos que adquirir via feed RSS poder não ser lido pelos bots dos motores de busca que analisam o seu sítio Web.

    Isto é porque o JavaScript, quando inserido no código HTML do seu sítio Web, não contém realmente nenhum conteúdo noticioso mas sim algumas linhas de código que invocam essa informação dos sítios Web originais. Assim, quando o motor de busca pesquisa por conteúdos no seu feed RSS publicado através de JavaScript, não encontra nada para assinalar.

    Em consequência, quem estiver mais interessado em optimização para motores de busca poderão querer considerar alternativas à soluções em JavaScript, tal como serviços que utilizem o PHP.



    • Jawfish

      jawfish_logo.jpg

      http://www.geckotribe.com/rss/jawfish/

      • Visão Geral: O Jawfish deixa-o preencher simples formulários para seleccionar um feed e personalizar o seu aspecto. Uma vez satisfeito com o resultado, pode copiar o código HTML gerado pelo serviço e colá-lo na sua página.

        A sua selecção de feeds noticiosos RSS e Atom actualizam-se automaticamente e o Jawfish apresenta-os no seu sítio Web.

      • Preço: Apresente até 10 feeds diários por $29.97 por ano. Adicione mais 10 por $25.97

      • Personalização de Aspecto: Sim - tanto formatação básica como avançada dos seus feeds é possível, incluindo o tamanho da fonte, número de itens mostrado, cor de fundo e muitos outros parâmetros.

      • Output de RSS: O Jawfish oferece-lhe a escolha entre JavaScript ou uma iframe para incluir no código HTML do seu sítio Web.

      • Registe-se no Jawfish



    • Feedburner BuzzBoost

      buzzboost_logo.jpg

      http://www.feedburner.com/fb/a/publishers/buzzboost

      • Visão Geral: O Feedburner BuzzBoost é um serviço grátis para membros do serviço Feedburner. Dá-lhe uma forma simples de partilhar os seus feeds RSS Feedburner já existentes. A função do BuzzBoost é o de mostrar o seu conteúdo onde quer quer que possa copiar e colar um pouco de código HTML. O código do BuzzBoost é uma pequena linha de JavaScript que mostra itens e informações de um feed do FeedBurner de acordo com as definições que indicar.

      • Preço: Grátis para membros do Feedburner
      • Personalização de Aspecto: Sim - Pode alterar facilmente parâmetros básicos, como o comprimento do excerto, destaques e títulos. É também possível personalizar o seu resultado através de CSS

      • Output de RSS: BuzzBoost apresenta feeds RSS numa simples linha de código em JavaScript

      • Registe-se no Feedburner. O BuzzBoost pode ser encontrado no separador 'publicize' da sua conta



    • FeedSweep

      feedsweep.jpg

      http://www.howdev.com/products//feedsweep/

      • Visão Geral: O Feedsweep utiliza uma combinação de tecnologia XML e JavaScript para ler feeds de outros sítios Web e gera o código HTML que mostra os conteúdos desses feeds noticiosos. Porque o FeedSweep utiliza o padrão JavaScript, pode ser incorporado em qualquer página Web, seja qual for a plataforma ou linguagem de programação.
      • Preço: De utilização grátis.

      • Personalização de Aspecto: Sim - o Feedsweep tem um conjunto de de modelos prontos a usar para utilizadores básicos e informação muito detalhada para utilizadores avançados, incluindo a possibilidade de definir cores personalizadas, dimensões, fontes, alinhamento e muitos outros parâmetros para definir o aspecto dos seus feeds.

      • Output de RSS: O Feedsweep utiliza JavaScript.

      • Não precisa de se registar para o FeedSweep e pode criar os seus feeds personalizados sem se registar, directamente a partir do seu browser.



    • RSS-To-JavaScript

      rsstojavascript.jpg

      http://www.rss-to-javascript.com

      • Visão Geral: O RSS-To-JavaScript do RSS-to-JavaScript.com para converter facilmente qualquer feed em RSS, RDF ou ATOM válido para um Javascript de fácil implementação. Pode gerar o código necessário sem ter que se registar para o serviço, pois não requer registo.
      • Preço: De utilização grátis.

      • Personalização de Aspecto: Sim - Pode alterar o tamanho e tipo das fontes, e cor de fundo e de texto.

      • Output de RSS: O Rss-To-Javascript apresenta o seu feed RSS como um pequeno código em JavaScript

      • Não tem que se registar no serviço e pode criar os seus feeds personalizados directamente a partir do seu browser.



    • Feedroll Pro

      feedrollpro.jpg

      http://www.feedrollpro.com

      • Visão Geral: Depois de preencher um simples formulário para personalizar os seus feeds RSS, o Feedroll Pro apresenta o seu conteúdo utilizando um pequeno excerto de código JavaScript, que pode incluir directamente na sua página. O Feedroll Pro facilita a sindicação dos seus feeds RSS, dando aos utilizadores a possibilidade de personalizar facilmente o seu feed de acordo com as necessidades do seu sítio Web a partir de uma página personalizada.

        O Feedroll Pro é a única solução de sindicação que lhe dá estatísticas em tempo real para gerir o seu conteúdo, permitindo-lhe descobrir as respostas às seguintes questões: Em que páginas aparece? Quantas opiniões atrai? Quantos cliques estou a ter? Quais são os títulos mais populares?

      • Preço: $14.95 por mês
      • Personalização de Aspecto: Sim - O utilizador, sindicando o conteúdo do seu feed, pode escolher a partir de uma grande variedade de opções, incluindo fontes, cor, dimensões, frames, espaçamento e muito mais. Isto é simplificado por uma facilidade de uso de uma página de chegada específica para o seu feed, que inclui uma previsão em tempo real de qual será o aspecto do feed na página Web do utilizador.

      • Output de RSS: O Feedroll Pro utiliza código JavaScript para exportar os seus feeds.

      • Registe-se no Feedroll Pro. Estão de momento a oferecer uma demonstração grátis do serviço.




    • RSSinclude

      rssinfo.com.jpg

      • Visão Geral: O RSSinclude, da RSSInfo.com é uma simples aplicação Web que lhe permite integrar conteúdo RSS no seu sítio Web utilizando PHP, Javascript ou iFrame. Utilizando um formulário de simples preenchimento, pode converter o seu RSS para HTML em segundos.

      • Preço: De utilização grátis.
      • Personalização de Aspecto: Sim - Pode definir cores, dimensões da tabela e a quantidade de itens apresentados no seu feed.

      • Output de RSS: O RSSinclude pode converter os seus feeds RSS para formatos PHP, JavaScript ou IFrame para inclusão nas suas páginas Web em HTML.
      • Não tem que se registar no RSSinclude e pode utilizá-lo directamente a partir do sítio Web RSSInfo




    • RSS Feed Reader

      rss_feereader_logo.jpg

      http://www.rssfeedreader.com

      • Visão Geral: O RSS Feedreader permite-lhe publicar facilmente os seus feeds RSS para JavaScript ou PHP, sem ter que saber programar. Pode personalizar os seus feeds utilizando uma interface simples e converte-o no popular formato JavaScript ou PHP, mais indicado para os motores de busca. Se escolher incluir o PHP no seu sítio Web, os seus feeds tornam-se parte do sítio Web aos olhos dos motores de busca.
      • Preço: De utilização grátis.
      • Personalização de Aspecto: Sim - pode definir a cor do texto e fundo, o comprimento do feed publicado, e limites opcionais à volta do seu feed.

      • Output de RSS: O RSS Feed Reader permite-lhe gerar e incluir código em PHP ou JavaScript para incluir no seu sítio Web em HTML.

      • Pode registar-se na página principal do RSS Feed Reader




    • RSS2HTML

      rss2html.jpg

      http://www.rss2html.com

      • Visão Geral: O RSS2HTML tem uma abordagem diferente em relação à maioria de serviços de RSS para HTML listadas. Em vez de lhe dar um código para incluir na sua página Web, o RSS2HTML cria uma página completa a partir do seu feed RSS, utilizando as suas selecções de aspecto e cores. Pode então enviar os visitantes do seu sítio Web para o endereço por si definido.

      • Preço: De utilização grátis.

      • Personalização de Aspecto: Sim - pode escolher de um conjunto de modelos e cores para criar um modelo personalizado para a sua página de notícias.

      • Output de RSS: O RSS2HTML cria páginas Web em HTML a partir dos seus feeds RSS
      • Não há necessidade de se registar, pois pode criar a sua página Web de feeds RSS em HTML directamente a partir do sítio Web RSS2HTML




    Soluções Web widget


    As Web widgets geralmente utilizam o Javascript para além de outras linguagens de programação e dão formas simples de incorporar feeds RSS no seu sítio Web.

    Em vez de incluir as notícias directamente na sua página, inclui um agregador RSS personalizado, o qual pode modificar sem ter que o publicar de novo. Tal como acontece com as soluções baseadas em JavaScript, os conteúdos das suas widgets não podem ser lidos pelos motores de busca.




    • Grazr

      grazrlogo.jpg

      http://www.grazr.com

      • Visão Geral: Para além das outras funcionalidades, o Grazr é uma forma muito simples de incluir feeds RSS no seu sítio Web e apresentá-los num excelente browser que pode incluir em qualquer lugar na sua página. Os utilizadores podem até visitar as entradas completas dos itens RSS a partir do browser do Grazr.

        Robin Good analisou o serviço no início do ano.

      • Preço: O Grazr é de utilização grátis.

      • Personalização de Aspecto: Sim. O Grazr permite-lhe definir skins temáticas, as dimensões da widget, tipo e tamanho da fonte e a escolha de um de três modelos.

      • Output de RSS: O Grazr é incluido na sua página Web com JavaScript.

      • Crie a sua widget RSS Grazr




    • Musestorm RSS widget

      musestorm_logo.jpg

      http://www.musestorm.com/widgets

      • Descrição: Ainda mais simples que o Grazr, a widget RSS do Musestorm poderá ser a forma mais simples de publicar feeds RSS no seu sítio Web. Em segundos pode ter um simples feed pronto para ser incluído no seu sítio Web, com várias skins diferentes.

      • Preço: A widget Musestorm RSS é de utilização grátis.

      • Personalização de Aspecto: Sim. Pode escolher de várias skins temáticas, desde cores metalizadas a pastel. E este é o limite máximo das opções de personalização disponíveis.

      • Output de RSS: A Musestorm RSS Widget
      • pode ser incluída no seu sítio Web com um pequeno código em JavaScript

      • Obtenha a widget Musestorm RSS





    RSS para HTML com união de feeds, edição e publicação.


    Uma coisa é ter um feed RSS rotativo que tem tudo o que foi publicado e outra diferente é ser possível combinar feeds e filtrar automaticamente ou seleccionar manualmente os itens publicados mais relevantes.

    Os serviços seguintes não só lhe dão a possibilidade de converter os seus feeds RSS para HTML mas também combinar, filtrar e editar pessoalmente os seus conteúdos antes de os publicar na Web.




    • MySyndicaat

      mysyndicaatlogo.jpg

      http://www.mysyndicaat.com/

      • Visão Geral: O MySyndicaat é uma ferramenta eficaz para a agregação, filtragem e publicação de vários feeds RSS. Utilizando o MySyndicaat, o utilizador pode criar radares de notícias compostos por vários feeds RSS. Os feeds podem ser filtrados por palavras-chave ou repetições e o utilizador tem a possibilidade de aceitar todos os itens agregados para publicação ou criar compilações de itens seleccionados. Estas compilações podem então ser publicadas para o seu sítio Web ao incluir um pouco de código no HTML da sua página ou entradas do blogue.

        Robin Good analisou o serviço em 2005.

      • Preço: De utilização grátis.
      • Personalização de Aspecto: Não, embora possa personalizar o aspecto do radar de notícias utilizando CSS

      • Output de RSS: Pode exportar os seus feeds personalizados e agregados utilizando um pouco de código em JavaScript ou PHP.

      • Pode registar-se no MySyndicaat gratuitamente.




    • Feed Digest

      feeddigest.jpg

      http://www.feeddigest.com/

      • Visão Geral: O Feed Digest é um serviço já estabelecido (dizem ter mais de 20000 utilizadores) que simplifica a conversão de RSS para HTML / Javascript e, como uma funcionalidade adicional, reúne vários feeds RSS, filtra-os e então produz feeds com temas agradáveis. A interface é muito bem concebida e é muito simples combinar e, de facto, publicar feeds RSS no código HTML da sua página.
      • Preço: $11.99 por ano

      • Personalização de Aspecto: Sim - pode escolher de vários modelos de bom aspecto ou editar os modelos em HTML para uma personalização total. É também possível definir quantos itens serão apresentados.
      • Output de RSS: Os seus feeds (combinados) podem ser exportados da aplicação sob a forma de um pequeno código Javascript ou em formatos WAP, PHP, HTML ou RSS.

      • Pode registar-se no Feed Digest no sítio Web. A empresa de momento oferece uma demonstração de um mês





    Conversão de feeds avançada


    Se quiser ter mais controlo sobre a conversão de feeds além das soluções simplificadas já apresentadas ou quer garantir que os seus feeds são vistos pelos motores de busca, poderá querer investigar as opções mais avançadas. Sem alguns conhecimentos básicos sobre programação, poderá sentir que estas alternativas são um pouco complexas e poderá decidir pedir a ajuda de um webmaster.




    • Solução PHP - Technorama

      technorama.jpg

      http://www.tecnorama.org/document.php?id_doc=68

      • Visão Geral: A Technorama PHP RSS Reader Dreamweaver Extension permite que os desenvolvedores e webmasters familiarizados com o Adobe Dreamweaver publiquem feeds RSS para as suas páginas sem terem que escrever nenhum código.
      • Preço: De utilização grátis.

      • Personalização de Aspecto: O nível de personalização disponível é apenas limitado pelas suas capacidades em Dreamweaver.

      • Output de RSS: A extensão ajuda-o a criar um feed RSS utilizando PHP.

      • Pode saber mais e fazer o download da extensão a partir do sítio Web da Tecnorama





    • Solução PHP - CaRP

      carp.jpg

      http://www.geckotribe.com/rss/carp/

      • Visão Geral: O CaRP é um script em PHP que cria páginas HTML a partir dos seus feeds RSS. Uma vez instalado no seu servidor, o CaRP permite-lhe criar páginas de notícias ou outros conteúdos em RSS personalizadas. Existem três versões do CaRP, cada uma oferece mais em opções de personalização.

      • Preço: As três versões do CaRP são a grátis (CaRP), $19.97 (Koi) e $29.97 (Evolution)

      • Personalização de Aspecto: Sim - Dependendo da versão do CaRP que está a correr, existem várias opções de personalização, incluindo marcas temporais, tamanho da entrada e mais. É claro que pode utilizar as suas habilidades de programação em HTML ou CSS para melhorar o aspecto dos seus feeds publicados.
      • Output de RSS: O CaRP pode publicar feeds RSS para HTML com PHP, ASP, HTML e SHTML

      • Pode fazer o download do CaRP a partir do sítio Web GeckoTribe




    • Solução ASP - Byte Scout

      bytescout.jpg

      http://www.bytescout.com/how_to_display_rss_using_asp.html

      • Visão Geral: O Byte Scout disponibilizou um script grátis de conversão de RSS para HTML para quem utiliza ASP nos seus servidores. O script pode ser copiado e adaptado para responder às suas necessidades e um FAQ está incluído com o script, caso tenha problemas com ele.

      • Preço: De utilização grátis.

      • Personalização de Aspecto: Sim - o limite são as suas capacidades em programação.
      • Output de RSS: O script cria uma conversão em HTML do seu ficheiro RSS.

      • Pode encontrar o script no sítio Web da Byte Scout, além de um curto tutorial sobre como o utilizar.





    Recursos adicionais


    Se quiser saber mais sobre a conversão de feeds RSS para páginas Web, talvez queira seguir os seguintes links:




    Escrito por Michael Pick para a Master New Media e publicado originalmente como: "RSS To HTML - How To Convert RSS Feeds Into Published Web Pages - A Mini-Guide"

     

    Originalmente escrito por e publicado pela primeira vez na MasterNewMedia.

     

    Robin Good - Michael Pick -
     
    Comentários dos leitores    
    blog comments powered by Disqus

     

     


     

    Feed RSS de Notícias Diárias

     

     

    Curated by

    Publisher MasterNewMedia.org - New media explorer - Communication designer

     

     


    Real Time Web Analytics