O software para gravação de ecrã (Screen Recording) não pode ficar muito melhor que o Camtasia Studio, e a versão 5.0 desta ferramenta de screencasting completa e detalhada voltou a subir de nÃvel. Aqui está a razão:
Não faltam opções se pretender criar um screencast - um vÃdeo do seu ambiente de trabalho ou aplicações de browser - mas não irá encontrar nenhum que se assemelhe ao conjunto de aplicações do Camtasia Studio.
No entanto, para algumas pessoas, isso não será um problema. Se pretende criar um vÃdeo rápido de cinco minutos demonstrando algo no ecrã para um amigo, existem muitas opções acessÃveis para si, incluindo o Jing Project, que é outro produto da Techsmith, analisado aqui em Julho.
Mas, se pretender uma solução completa que lhe permita gravar, editar, adicionar tÃtulos e interactividade, criar uma banda sonora e optimizar o vÃdeo resultante para disponibilização via Web, o Camtasia Studio é o melhor possÃvel.
A versão 5.0 adiciona algumas funcionalidades úteis ao já completo conjunto que antes disponibilizado. Entre os meus favoritos estão:
E isto é apenas a ponta do icebergue. Se pareço excitado com isto, é porque estou.
Aqui estão os detalhes:
Camtasia Studio 5 oferece uma solução completa altamente adaptável para criar screencasts de áudio e vÃdeo que pode gravar em CD ou DVD, partilhar na Web e até reproduzir num iPod.
Quando arrancar o programa pela primeira vez tem a opção de importar media, gravar o seu ecrã, gravar vÃdeo da sua webcam, gravar narração em áudio ou abrir um ficheiro existente. Neste sentido pode começar a sua gravação de screencast com um modelo de áudio e editar vÃdeo para corresponder, ou pode começar com o vÃdeo e adicionar a sua narração mais tarde, quando for necessária.
Seja qual for a opção que tomar, o Camtasia apresenta uma linha temporal simples, onde pode organizar e cortar o seu áudio e videoclips, adicionar transições, tÃtulos, "call outs" - apontadores e anotações gráficas no ecrã - e planear zoom e vistas gerais ao redor e à volta da sua gravação para tornar a visualização de todos os detalhes, o mais simples possÃvel, mesmo em tamanhos mais pequenos.
Além disso, o Camtasia adiciona capacidades interactivas, para que possa criar filmes que incluem questionários, inicio e pausa para realçar funcionalidades ou fazer perguntas e muito mais, tornando os ficheiros de media Flash resultantes numa excelente forma de criar formação em vÃdeo. Especialistas de e-learning irão ficar contentes por saber que os conteúdos criados com o Camtasia Studio obedecem ao SCORM.
Adicione a isso um plug-in PowerPoint que lhe permite utilizar as suas apresentações como base para os seus filmes, capacidades de legendagem, algumas opções de output fantásticas ou a possibilidade de criar menus de navegação eficazes para CDs e poderá ter um conjunto de ferramentas bem composto para criar pacotes de ensino, CDs de formação, demonstrações em vÃdeo e apresentações de óptimo aspecto.
A Techsmith realmente surpreendeu com a versão 5.0 do Camtasia Studio, e as adições mais recentes desta ferramenta serão provavelmente suficientes para levar os utilizadores existentes a fazerem upgrade, trazendo os utilizadores novatos a um ambiente de screencasting "de nÃvel profissional".
Para começar, toda a interface parece muito mais simples, menos preenchida e mais fácil de utilizar do que em versões anteriores. Desde o diálogo de abertura onde pode seleccionar o seu modo de gravação, à nova funcionalidade de Ãcone para seleccionar uma região do ecrã para gravar, tudo foi feito o mais simples e intuitivo possÃvel.
Tal como em versões anteriores do Camtasia Studio, quando estou prestes a fazer uma gravação posso colocar o meu cursor sobre janelas e partes de uma aplicação, tal como a barra de endereço de um browser, e o Camtasia irá automaticamente sugerir uma área de gravação.
Adicionado a isto, posso utilizar um cursor para seleccionar uma parte exacta do ecrã, definindo as minhas dimensões personalizadas. Isto é fantástico, pois oferece muita liberdade para definir a minha área de gravação tal como a desejo. O único ponto negativo em fazer isto é o facto de poder acabar com gravações de vÃdeo que têm rácios de aspecto incomuns, o que os torna muito difÃceis de partilhar em sÃtios Web como o YouTube sem ver uma imagem bastante distorcida.
Felizmente a Techsmith pensou nisso e uma vez que a barra de gravação abre, é-lhe dada a opção de escolha a partir de um bom conjunto de tamanhos de vÃdeo, todos eles em conformidade com as dimensões dos vários reprodutores que podem ser incluÃdos.
Isto são excelentes notÃcias para quem pretender criar um vÃdeo que caiba no ecrã ou se adapte ao iPod ou ao reprodutor do YouTube sem distorções ou letterboxing.
Um adição que é benvindaagradecida à funcionalidade de gravação é a nova opção de "snap-to-app". Se marcar a caixa apropriada na barra de ferramentas, a sua área de gravação irá ser automaticamente redimensionada e sempre que fizer alterações à janela da aplicação ela mover-se-á. Antes, logo que iniciasse a gravação, a área de gravação era fixa, assim, se movesse a janela da aplicação, desapareceria do ecrã.
Melhor ainda é se combinar a funcionalidade "snap-to-app" com as dimensões pré-definidas, a janela da minha aplicação irá ser automaticamente redimensionada para ocupar o ecrã de gravação.
A melhor forma de obter bons resultados quando redimensiona o vÃdeo é certificar-se que o faz em múltiplos das definições originais, por exemplo, um vÃdeo de 320 x 240 pÃxeis escala-se bem para 480x360 (1.5 x) ou 640x480 (2x). Camtasia Studio torna o trabalho de redimensionamento em algo fácil.
Duas funcionalidades adicionais também tiveram um grande impacto em mim. Primeiro, existe uma opção de fazer com que o cursor volte ao lugar em que o deixou na gravação anterior. Para propósitos de continuidade, esta é uma adição inestimável. Adicionalmente, o Camtasia Studio irá certificar-se que qualquer caixa de diálogo em pop-up que abra a sua aplicação seja automaticamente centrada na sua área de gravação.
Quem quer que tenha tido que parar uma gravação de screencasting, ou arrastar uma nova janela na área de gravação quando se abre noutro local do ecrã, irá agradecer isto.
Nestas adições, vejo como a Techsmith passou muito tempo a falar e ouvir os screencasters para além de criar os seus próprios screencasts para saber o que era mesmo necessário. Logo que começa a ver as novas adições, torna-se óbvio como fizeram um óptimo trabalho nesta actualização pois estas são as funcionalidades que simplificam a criação de demonstrações com um bom aspecto.
O Camtasia Studio leva-nos por todo o processo, e tem um excelente conjunto de conselhos integrados, dicas e assistentes que tornam o processo o mais simples possÃvel.
Logo que termine a minha primeira gravação sou confrontado com um diálogo "Project Settings". Daà posso escolher um modelo para o meu projecto, seleccionar de Web, CD, blogue, iPod, Quicktime, .wmv ou muitas outras definições, incluindo parâmetros personalizados criados por mim.
Também tenho a conversão de a) definir manualmente as dimensões do vÃdeo, b) alterá-las, c) aplicar SmartFocus - outra funcionalidade nova - ou d) alterar simplesmente as dimensões sem SmartFocus, caso o desejem fazer o meu próprio zoom e panning.
O ponto mais alto do Camtasia Studio 5 é o SmartFocus, uma nova funcionalidade que irá automatizar o processo de zooming e panning que o Camtasia Studio faz tão bem. Ainda estou à espera de encontrar outra aplicação que ofereça esta simples funcionalidade de zoom e pan, e alguma que o faça automaticamente.
Resumindo, zoom-and-pan é uma funcionalidade que permite tirar o máximo partido de pequenas áreas de gravação e canalizar a atenção dos seus espectadores fazendo zoom da acção no ecrã, movendo-a conforme for necessário. Isto permite que, por exemplo, crie vÃdeos com dimensões relativamente pequenas, tal como um os do YouTube, enquanto mantém a máxima visibilidade e legibilidade de imagens e texto não ecrã.
O SmartFocus leva isto a um novo nÃvel, analisa a sua gravação, aplicando zoom-ins, zoom-outs e panning de câmara conforme for necessário pelas dimensões do seu vÃdeo. Para além disso, se redimensionar as dimensões do seu vÃdeo, o que é agora possÃvel, o SmartFocus irá adaptar-se correctamente.
No meu trabalho como screencaster profissional, passo muito tempo a definir zooms e pans manualmente, tanto no Camtasia e no meu outro software de edição, o que se pode tornar numa tarefa bastante laboriosa se trabalhar com um vÃdeo mais longo ou criar screencasts regularmente.
A boa notÃcias é que o SmartFocus funciona excelentemente. Meti-o à prova em vários testes, com a esperança de o "apanhar", e acompanhou as minhas acções no ecrã, criando zooms e pans apropriados perto de 90% do tempo.
O melhor é que mesmo com o SmartFocus activado eu posso definir a localização dos zooms criados, tal como detalhes mais especÃficos, podendo também adicionar o meu próprio, caso sinta que alguns falharam no processo de automatização.
Em nome de todos os screencasters de todo o mundo, quero aplaudir as pessoas da Techsmith por esta funcionalidade.
As ferramentas de anotação em tempo real do Camtasia Studio 5 são também muito boas - posso criar formas, realce por arrastar e largar, caixas, linhas, setas, cÃrculos e até desenho livre enquanto gravo. Posso também parar o filme, adicionar estes elementos e de seguida retomá-lo. Existe também uma funcionalidade de anular na palete de anotação, localizada logo abaixo do vÃdeo, para que possa não só mudar de ferramentas rapidamente, mas também eliminar quaisquer erros muito facilmente.
Além disso, existem ferramentas para seleccionar uma aplicação em particular ou janela de forma automática, rodeando-a com um rectângulo vermelho, o que é outra forma de realçar algo no ecrã. O mesmo efeito pode ser aplicado manualmente. É também possÃvel adicionar a minha própria marca de água ou marca de sistema ao meu vÃdeo. Marca de água é uma excelente forma de permitir que o seu conteúdo de vÃdeo se espalha de forma viral na Web, enquanto leva tráfego para o seu próprio sÃtio Web.
Isso é antes de ir para os realces 3D, e balões de pensamento e outros formatos que podem ser facilmente adicionados ao vÃdeo enquanto trabalha. Basta clicar em pausa e terá um grande conjunto de ferramentas de anotação à sua disposição e pode activar ou desactivar as suas respectivas paletas conforme achar necessário para manter o seu ecrã descongestionado.
Resumindo, este é o conjunto mais completo de ferramentas de gravação e de anotação disponÃvel, e é pouco provável que faça uso do grande conjunto de opções disponÃveis.
Mesmo que não se veja a utilizar o Camtasia Studio para demonstrações de ambiente de trabalho, ainda tem algumas funcionalidades muito úteis para a gravação das suas apresentações em PowerPoint, mesmo que o queira fazer ao vivo ou a partir do conforto da sua secretária. O Camtasia adiciona uma simples barra de tarefas à interface do PowerPoint e a partir daà pode gravar a sua narração à medida que percorre os slides, criações e animações.
Além disso, se pretende adicionar um toque mais pessoal, pode também gravar-se a si mesmo a partir da sua webcam, e o Camtasia irá sincronizá-lo automaticamente ao slide show à medida que se desenrola. Isto só poderá ser muito útil para formadores e educadores que pretendam distribuir as suas apresentações para formandos e estudantes após o evento ou como uma solução de aprendizagem à distância. O vÃdeo resultante pode ser reproduzido tanto em picture-in-picture ou lado a lado com a sua apresentação, o que é muito bom.
A nova barra de ferramentas do Camtasia dentro do PowerPoint é auto-explicativa, com Ãcones para gravação, definições de microfone, webcam, picture-in-picture e mais. Assim, mesmo que bloqueie nas capacidades mais complexas do Camtasia, pode começar a trabalhar rapidamente através do PowerPoint e exportar os resultados numa variedade de formatos.
Um dos pontos fracos do Camtasia Studio são as suas configurações de edição, por isso foi bom ver que, ainda que pouco, isto melhorou, na versão mais recente. Por certo que a funcionalidade de edição do Camtasia não ficará a par com soluções de edição de vÃdeo mais populares, e até certo ponto, continuo a preferir outras soluções económicas tais como o iMovie, mas é certo que melhorou.
Primeiro, a linha temporal agora utiliza 30 frames por segundo e permite-lhe fazer cortes precisos, o que são boas notÃcias para quem tiver achado as versões anteriores menos precisas na sua capacidade de eliminar filmagens. Além disso, é possÃvel juntar, cortar, separar e até ajustar a velocidade de um clip - o que pode ser muito útil.
O áudio foi também melhorado, com a nova adição de uma nova e útil definição de som, que tenta nivelar os nÃveis de volume enquanto tenta reduzir o ruÃdo de fundo. Ambas as funcionalidades são muito úteis pois muitas pessoas irão gravar a sua narração em condições tudo menos ideais (por vezes muito ruidosas).
Tirar os seus filmes do Camtasia é muito simples, seja utilizando o bom conjunto de pré-definições ou optando por uma abordagem mais personalizada. Pode gravar os seus ficheiros para qualquer dos seguintes formatos (que basicamente cobrem todas as possibilidades):
Este é um conjunto impressionante que cobre todas as necessidades. Também significa que se pretender exportar para outra aplicação qualquer trabalho adicional de pós-produção, poderá fazê-lo em Windows, Mac e possivelmente também em Linux, pois o grande conjunto de formatos de vÃdeo suportado cobre os nÃveis de produção profissional e amador.
No entanto, o que não compreendo é porque é que o Camtasia pode gravar para este grande conjunto de formatos mas aceita apenas uma pequena fracção desses formatos de vÃdeo como ficheiros fonte.
Sim, posso adicionar vÃdeo AVI, WMV, CAMREC e MPEG mas por alguma razão não consigo importar os meus filmes do Quicktime. Para mim, e sendo alguém que já utiliza o Camtasia como parte do fluxo de trabalho no Mac, seria muito útil importar os meus próprios clips Quicktime. Mas por agora, apenas posso esperar que esta funcionalidade surja na próxima versão do Camtasia para Mac.
Tirando estes pequenos problemas, há muito com que ficar alegre.
Se toda esta conversa de tipos de media o aborrece ou intimida, existem algumas boas para definições para CD, blogue, iPod, entrega Web e mais. Pode até pré-visualizar os resultados antes de decidir e codificar o filme completo, o que é uma funcionalidade muito útil e que muitas aplicações de vÃdeo deveriam pensar em adoptar.
Se está a tentar decidir o melhor nÃvel entre qualidade e compressão, o que é sempre inteligente se pensa distribuir vÃdeo na Web, a possibilidade de testar definições de compressão antes de proceder à conversão de todo o ficheiro é uma bênção. Caros colegas criadores de vÃdeo, vocês sabem do que falo - refiro-me à possibilidade de poupar imenso tempo desperdiçado no processo de pós-produção.
Iniciados irão também ficar satisfeitos ao saber que no Camtasia um assistente muito simples e útil irá levá-lo através da utilização de qualquer das funcionalidades principais.
Deveria também referir rapidamente a nova funcionalidade ExpressShow, que é basicamente um modelo SWF de Flash para exportar os seus ficheiros.
Não é muito indicado para vÃdeo completo ou apresentações longas, mas se criar conteúdos com menos de 15 minutos e que sejam principalmente gravações de ecrã, esta é uma boa funcionalidade.
Exportar com o ExpressShow oferece-lhe um só ficheiro SWF simples que pode conter o logótipo da sua empresa, texto de excelente aspecto sob o vÃdeo e uma caixa "sobre" personalizado para mais informação, para além de uma tabela de conteúdos integrada. O reprodutor resultante tem um excelente aspecto e é uma excelente forma de criar screencasts de alta qualidade para o seu blogue ou sÃtio Web.
O único ponto negativo é o facto do formato não ser indicado para vÃdeo longos ou com muito movimento, por isso terá que se recordar disto quando decidir se esta é para si a melhor opção.
Outra adição útil é a integração com o serviço Screencast.com da Techsmith, onde pode alojar e partilhar os seus vÃdeos de alta qualidade por taxas mensais ou anuais muito razoáveis.
Pode obter uma demonstração de 60 dias do serviço de momento, e após isso os preços variam entre $69.50 e $249.50 por ano, como se segue:
No entanto, se tiver o seu próprio alojamento, a nova funcionalidade de FTP significa que pode ter o seu screencast enviado para o seu servidor a partir do Camtasia, o que é muito útil, eliminando mais uma coisa do seu fluxo de trabalho.
A Techsmith, orgulho-me de dizer, cumpre o que promete, e tem um conjunto absolutamente estonteante de tutoriais de screencast com o Camtasia no sÃtio Web da empresa. Em adição ao bom conjunto de screencasts que cobrem o Camtasia Studio 4, existem agora tutoriais de introdução para a versão 5.0 também.
Gosto particularmente da forma como estes tutoriais podem ser acedidos directamente a partir da primeira caixa de diálogo apresentada quando lança o Camtasia. Isto permite uma introdução suave à ferramenta, e é uma que coloca o treino prático exactamente onde mais necessita dele. Outros programadores poderiam aprender imenso com esta abordagem.
Os próprios tutoriais são bastante detalhados, bem criados e apresentam imagens claras mesmo em dimensões relativamente grandes.
Resumindo, isto é um excelente exemplo do tipo de suporte que deveria ser padrão por agora - mostrando aos clientes como fazer algo em vez de esperar que eles leiam uma FAQ ou o Ãndice da sua interminável documentação de texto.
Pelo menos por agora, o Camtasia Studio 5 é uma aplicação apenas para Windows, embora existam rumores de uma versão Mac para breve. Gostaria que isso fosse verdade. Por agora, aqui estão as especificações:
Authoring
Requisitos para Reprodução
O Camtasia não é a ferramenta de screencasting mais barata que irá encontrar no mercado, mas em termos de funcionalidades que obtém é muito mais barato do que o dinheiro que gastaria se optasse por aplicações de edição profissional como o Adobe Premiere ou Apple Final Cut Pro, nenhuma das quais são especÃficas à s necessidades do screencasting profissional.
Camtasia Studio 5 custa $299.99
Para uma licença educacional o preço desce para $179.00
Se fizer o upgrade de uma edição anterior, paga $149.00
Não só penso que é um valor justo mas esta é também uma das poucas vezes em que sinto que as centenas de dólares investidos no Camtasia são dinheiro bem gasto. A Techsmith dá-lhe também a possibilidade de descobrir por si mesmo com uma demonstração de 30 dias totalmente funcional.
Não tenho muito a dizer em relação às limitações ou pontos negativos na utilização do Camtasia Studio 5, e fiquei muito impressionado com o que vi nos meus testes com o software.
Muitas das coisas que posso considerar defeitos serão vistas pela grande maioria dos utilizadores como qualidades positivas. Isto é em grande parte porque o Camtasia Studio 5 consegue criar uma ténue linha entre funcionalidade extensiva e usabilidade excelente. Os iniciados irão considerar a experiência confortável, e ainda existe muito espaço para que os utilizadores avançados levem a aplicação ao seu limite.
Pessoalmente, no meu trabalho como screencaster profissional, utilizo o Final Cut Studio 2 como a minha arma de eleição. As razões para isto são várias - uma delas é que é que o Camtasia Studio ainda não chegou ao Mac OS, que utilizo quase exclusivamente. Felizmente, há rumores que uma versão Mac do CS5 está a caminho, e eu ficaria muito feliz se tal acontecesse.
Edição, transições e call-outs melhoraram no Camtasia Studio 5, tal como as suas funcionalidades de gravação de áudio. Quando confrontado com o Final Cut, Soundtrack Pro e nem sequer se compara, mas dado que estas ferramentas profissionais exigem muita formação, bolsos muito fundos e um fluxo de trabalho muito mais abrangente, é como comparar maçãs a laranjas. Vale a pena referir que estas ferramentas caras não adicionam componentes interactivos Flash, tal como os inquéritos e call-outs que o Camtasia é capaz de produzir.
A $299 o Camtasia Studio 5 está num nÃvel diferente e num patamar de preços diferente do das aplicações de screencasting mais básicas, e isto será o factor decisivo para a maioria dos compradores.
No entanto, se está interessado em criar demonstrações de produtos, tutoriais, produtos informativos ou materiais de marketing em vÃdeo para si próprio, este é um investimento relativamente pequeno considerando as funcionalidades que foram inseridas no Camtasia Studio 5.
O Camtasia Studio 5 é uma ferramenta completa para criar gravações de ecrã com um aspecto fantástico, e para muito mais além disso.
Aqui está uma aplicação que, com relativa facilidade, lhe permitirá criar os seus screencasts de aspecto profissional, com gravações de áudio, tÃtulos, transições, zooming e panning e optimização Web.
Se não tiver utilizado o Camtasia antes, existe um excelente suporte dentro da própria aplicação e no sÃtio Web da Techsmith, com o seu conjunto de tutoriais para tirar o máximo de partido da ferramenta. Existe alguma curva de aprendizagem em comparação com ferramentas mais simples como o Jing Project, mas a diferença nos resultados vale a pena.
Para quem pensar fazer o upgrade de versões anteriores, existe ainda muito para o levar a abrir mão de $ 150, incluindo - para a mim - funcionalidade revolucionária que irá automaticamente redimensionar e então fazer zoom e pan à s coisas importantes em qualquer gravação de ecrã. Isto só vale o preço de entrada e irá poupar muito tempo de pós-produção para quem tentar optimizar os seus vÃdeos para os pequenos tamanhos de reprodução do vÃdeo no YouTube ou iPod .
Resumindo, o Camtasia Studio 5 é uma ferramenta inigualável para quem pretender criar tutoriais de aspecto profissional, demonstrações de produtos e o tipo de suporte técnico que torna os clientes muito felizes.
Para ter mais do que as próprias capacidades do Camtasia, terá que se voltar para ferramentas de edição de vÃdeo profissionais como o Final Cut Studio, uma grande curva de aprendizagem e processos de produção muito mais prolongados.
Aqui na Master New Media, o Robin e eu tornámos o Camtasia a nossa ferramenta de gravação de ecrã de eleição. Com a versão 5 tenho ainda mais razões para a continuar a utilizar, tendo maior diversão, maior fiabilidade, opções e o único motor de criação de screencasts que merece o seu nome.
Altamente recomendado.
Se quiser saber mais sobre o Camtasia Studio 5, talvez queira seguir os seguintes links:
Escrito originalmente por Michael Pick para a Master New Media como: "Screen Recording: Professional Screencasting Gets A Better Camera - Camtasia Studio 5 In-Depth Review""